As far as I knew, the cooling system should be completed sealed. In other words, the coolant should not be expose to air as this one does. Based on the information I have, there is no doubt the coolant is the overflow tank will be empty sooner or later since water will evaporate from the hose.
Thank you