I want to express more desire for this kind of video to be made. TL;DR is that I cast another vote for this.
I started thinking about this when I had to choose brake pads to buy; It feels like it’s all just hearsay and personal anecdotes, which means a whopping YMMV on every selection of pads. I know your caliper service guide mentions the material type, but then there’s brand, and even then, (wearever, for example) there can be multiple versions/prices for the same brand, and both can be ceramic or what have you.