Based on the symptoms I’m willing to bet you got a sticky TCC solenoid. The transmissions in these cars are notorious for it. The t/c clutch stays applied, causing the car to bog down. Try finding the connector for the tcc soleoid, unplug it and take it for a spin.