Yes if you put the old relay in it still buzzes and the symptoms are the same, although we never checked the fuel pump when the old main relay was in.
I believe the fuel pump relay will only work once the main relay is energized, if the main relay didn’t work then the fuel pump wouldn’t either.