Many people are shocked at how well something runs when a full round of basic maintenance is done. Hop up parts are not always needed.
You could have custom high flow headers made, but it’s my experience that those have a pretty free flowing exhaust from the factory.
MSD makes aftermarket ignition coils for it, accell might also. You could put iridium plugs in it and a higher flow air filter.
Lots of additives available, but I’ve had consistent great results from zmaxx, that alone makes things better.
The bearings in the nose cone will eventually go out, and then there are companies that have a swap out program for rebuilt ones. There are ceramic based bearings available for that nose cone.
If you ever need to replace a wheel bearing, don’t put cheap crap in, use either Timkin or Moog. That will make sure you have less rolling resistance.
Also change out the oil in the SC cone, use recommended oil with some zmaxx mixed in. The underdrive pulley as mentioned previously is a good idea.
Remember, if basic maintenance has been lacking, just do all the basics, like a tune up, fresh air and fuel filters with fresh plugs and an oil change will make noticeable improvements.
Also, I believe the manual on all SC 3800 engines calls for higher octane fuel, like 93 or close, but do not ever use any form of ethanol. That stuff has a small following in some other countries that are new to it, but those who have lived with it for decades know it’s complete garbage. It goes bad, like a food product and will clog and contaminate the injectors, it’s intensely hygroscopic so it sucks atmospheric moisture into the intake and fuel system, even when the car is off, that shortens the lifespan of the engine. It also contains less kilowats of energy per gallon than regular fuel, so your mileage goes down at least 30 percent.
I’ve noticed that GM cars don’t seem to like Bosch brand parts either. I’ve had consistently bad luck with them in GM cars and trucks, bit they work great in VW’s and other similar German cars.