2001 Dodge Ram Halo Headlights

I recently acruited and installed Spec-D Halo/LED projector headlights for my 01 Dodge Ram 1500 Sport. My truck has the 5.9 V8 and is 4×4. My main issue I got the lights off of another Dodge Ram but what I failed to realize is the lights wernt meant for the “Sport” Model Ram. My guess is because the Sport model utilizes a quad bulb headlight setup while the standard Ram’s use dual bulb. The lights work although my low beams seem kind of dim and my high beam indicator on my dash is constantly on. The strange thing is I can still get the lights to switch from high to low beam. It presents two problems to me, one is that if I have traffic coming at me sometimes I cant tell if Im in high or low beam especially if Ive been switching recently. Also my foglights are disable because they will not come on if the high beams are on or sensed on. I was wondering if there was a way I can redo the wiring on my headlight harness going into the headlights to “mimic” the wiring on a regular dodge ram if that makes sense. Or if any of y’all have had similar experiences and have a fix? Thanks in advance